civet·狸·kikyou

人类的赞歌是起床的赞歌!睁眼造就了维京海盗!我不睡懒觉了!JOJO!微博ID:小麋鹿儿卧草

This is a story of REVIVAL.How I literally was able to start walking again.And thinking back, I was constantly"PRAYING" the whole journey.Even this transcontinental horse race was a journey of "PRAYING".

"PRAYING" for the weather tomorrow.

"PRAYING" for when we wake up the next day there would be a road on the land.

"PRAYING" that we would have food and a place to sleep.

"PRAYING" that our campfire would light. And while these common things would repeat.

"PRAYING" that my friend and the horses would be ok.And we crossed each river one by one.

……

Why don't we "PRAYING" ,that we have a safe voyage, crossing the atlantic ocean, and getting you back home?

这是【重生的物语】——

同字面意思我可以再次站起来了。

回想起来在这段旅途中我一直在【祈祷】。

骑马穿越大陆的比赛也是一段【祈祷】的旅程。

【祈祷】明天的天气。

清晨起来【祈祷】眼前的大地上会有道路。

【祈祷】能有睡觉的场所和食物。

【祈祷】能够生火做饭

重复着这些理所当然的事。

【祈祷】着朋友和马的平安,渡过一条又一条河流。

……

我就【祈祷】吧,航海的平安,渡过这大西洋,回家。



=========

之前和 @菜花•斯基 聊七部的时候,她推荐我去看英文版的。

这次写文前又看了一次,觉得百感交集。对于七部,真的是心潮澎湃却难以言语。

可惜的是中文版的图貌似不能另存,所以只放了英文的图。

why don't we "PRAY", thar we have a safe voyage,crossing the atlantic ocean,and getting you back home?

评论(6)
热度(38)

© civet·狸·kikyou | Powered by LOFTER